Ich gestalte moderne Webseiten für Gewerbe und KMU zwischen Biel, Lyss und Erlach. Persönlich vor Ort, zum Fixpreis und mit einer direkten Nummer, wenn Sie mich brauchen.
Je crée des sites web modernes pour les artisans et PME entre Bienne, Lyss et Cerlier. En personne, à prix fixe et avec un numéro direct quand vous avez besoin de moi.
Keine Hotline, keine Ticketnummer. Wenn sich Ihre Öffnungszeiten ändern oder etwas nicht funktioniert, erreichen Sie direkt mich.
Pas de hotline, pas de numéro de ticket. Si vos horaires changent ou si quelque chose ne marche pas, vous me joignez directement.
Spätestens am nächsten Arbeitstag melde ich mich zurück.
Je vous réponds au plus tard le jour ouvrable suivant.
Ihre Seite auf Deutsch und Französisch. So erreichen Sie die ganze Region.
Votre site en allemand et en français, pour toucher toute la région.
Das erste Gespräch findet in Ihrem Betrieb statt. Ich sehe, was Sie machen, und schreibe die Texte so, wie Ihre Kunden reden.
Le premier entretien a lieu dans votre entreprise. Je vois ce que vous faites et j'écris les textes comme parlent vos clients.
Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung mit konkreten Tipps. Auch wenn Sie danach nicht bei mir bestellen.
Vous recevez un avis honnête avec des conseils concrets. Même si vous ne commandez rien ensuite.
Unverbindlich · Keine Werbung · Antwort innert 24 h Sans engagement · Pas de publicité · Réponse sous 24 hMeist zwei bis drei Wochen vom ersten Gespräch bis zur fertigen Seite.
En général deux à trois semaines entre le premier entretien et le site terminé.
Ich komme vorbei. Wir klären Ziele, Inhalte und Budget. Kostenlos.
Je passe chez vous. Nous clarifions objectifs, contenus et budget. Gratuit.
Sie sehen Ihre Seite mit Ihren Farben, Texten und Bildern.
Vous voyez votre site avec vos couleurs, textes et images.
Sie geben Rückmeldung, ich passe an, bis alles stimmt.
Vous donnez votre avis, j'ajuste jusqu'à ce que tout soit juste.
Die Seite geht online, Google-Profil inklusive. Ich bleibe Ihr Ansprechpartner.
Le site est mis en ligne, profil Google compris. Je reste votre interlocuteur.
Sie kümmern sich um Ihre Kunden. Ich kümmere mich darum, dass neue Kunden Sie finden. Von der ersten Idee bis zur laufenden Betreuung aus einer Hand.
Vous vous occupez de vos clients. Je m'occupe que de nouveaux clients vous trouvent. De la première idée au suivi, d'une seule main.
Eine moderne Webseite, die zu Ihrem Betrieb passt. Nicht aus dem Baukasten, sondern für Sie gestaltet.
Un site moderne qui correspond à votre entreprise. Pas un modèle standard, mais conçu pour vous.
Damit man Sie findet, wenn jemand «Garage Nidau» oder «Coiffeur Biel» sucht.
Pour qu'on vous trouve quand quelqu'un cherche « garage Nidau » ou « coiffeur Bienne ».
Sie müssen nichts schreiben. Nach unserem Gespräch formuliere ich die Texte, klar und verständlich.
Vous n'avez rien à écrire. Après notre entretien, je rédige les textes, clairs et compréhensibles.
Ihre Seite ist veraltet oder teuer? Ich baue sie neu und übernehme die bestehenden Inhalte.
Votre site est dépassé ou coûteux ? Je le refais en reprenant les contenus existants.
Ihre Seite läuft sicher und bleibt aktuell. Änderungen erledige ich für Sie.
Votre site fonctionne en sécurité et reste à jour. Je fais les modifications pour vous.
Besprechungen in Ihrem Betrieb, ganz im Seeland. Auf Wunsch mache ich auch Fotos von Ihrem Betrieb.
Rendez-vous dans votre entreprise, partout dans le Seeland. Sur demande, je prends aussi des photos de votre entreprise.
Diese drei Arbeiten sind Konzeptprojekte für erfundene Betriebe aus der Region. Sie zeigen, wie unterschiedlich ich für verschiedene Branchen gestalte.
Ces trois travaux sont des projets conceptuels pour des entreprises fictives de la région. Ils montrent comment je conçois différemment selon la branche.
Kräftig, schnell, direkt. Kunden wollen in zwei Klicks einen Termin für Service oder Reifenwechsel. Die Telefonnummer ist auf dem Handy immer sichtbar.
Fort, rapide, direct. Les clients veulent un rendez-vous service ou pneus en deux clics. Le numéro reste toujours visible sur mobile.
Warm und handwerklich. Das Tagesangebot, die Öffnungszeiten und die Vorbestellung für Torten stehen im Vordergrund.
Chaleureux et artisanal. L'offre du jour, les horaires et la précommande de gâteaux sont mis en avant.
Ruhig und elegant, zweisprachig. Der Bielersee und die Reben stehen im Mittelpunkt, dazu die Weinliste und Daten für Degustationen.
Calme et élégant, bilingue. Le lac de Bienne et les vignes au centre, avec la carte des vins et les dates de dégustation.
Sie zahlen einmal für die Erstellung. Die Betreuung ist freiwillig und monatlich kündbar. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine verbindliche Offerte.
Vous payez une fois pour la création. Le suivi est facultatif et résiliable chaque mois. Après l'entretien, vous recevez une offre ferme.
ab CHF dès CHF 990
Für Einzelfirmen und kleine Betriebe, die gefunden werden wollen.
Pour indépendants et petites entreprises qui veulent être trouvés.
ab CHF dès CHF 1'890
Für Betriebe mit mehreren Leistungen, Team und Referenzen.
Pour les entreprises avec plusieurs prestations, une équipe et des références.
ab CHF dès CHF 39 /Mt. /mois
Damit Ihre Seite aktuell bleibt und Sie sich um nichts kümmern müssen.
Pour que votre site reste à jour sans que vous ayez à vous en occuper.
Marktpreise: Richtwerte aus «Was kostet eine Webseite in der Schweiz?», Beyondweb, 2026.Prix du marché : valeurs indicatives tirées de « Combien coûte un site web en Suisse ? », Beyondweb, 2026.
| Im Paket enthaltenInclus dans l'offre | Start | Business |
|---|---|---|
| Anzahl SeitenNombre de pages | 1 | bis 6jusqu'à 6 |
| Design nach Ihren Farben & LogoDesign selon vos couleurs & logo | ✓ | ✓ |
| Texte durch mich geschriebenTextes rédigés par moi | ÜberarbeitungRévision | ✓ |
| Kontakt- / TerminformularFormulaire contact / rendez-vous | – | ✓ |
| Google-UnternehmensprofilProfil d'entreprise Google | ✓ | ✓ |
| Zweite Sprache (FR oder DE)Deuxième langue (FR ou DE) | OptionOption | OptionOption |
| KorrekturrundenTours de corrections | 1 | 2 |
Die Domain (.ch) kostet zusätzlich ca. CHF 15 pro Jahr und läuft auf Ihren Namen.Le domaine (.ch) coûte en plus env. CHF 15 par an et est à votre nom.
Ja. Die Domain läuft auf Ihren Namen und die Webseite gehört Ihnen. Wenn Sie die Betreuung kündigen, erhalten Sie alle Dateien.
Oui. Le domaine est à votre nom et le site vous appartient. Si vous résiliez le suivi, vous recevez tous les fichiers.
Ich prüfe Ihre aktuelle Seite kostenlos: Wie sieht sie auf dem Handy aus, wird sie bei Google gefunden, was kostet sie pro Jahr? Danach entscheiden Sie.
J'analyse gratuitement votre site actuel : affichage mobile, visibilité sur Google, coût annuel. Ensuite, c'est vous qui décidez.
Nein. Die Texte schreibe ich nach unserem Gespräch. Eigene Fotos sind ideal; sonst mache ich bei Ihnen vor Ort Bilder oder wir nutzen lizenzfreie Fotos.
Non. J'écris les textes après notre entretien. Vos propres photos sont idéales ; sinon je fais des photos chez vous ou nous utilisons des images libres de droits.
Meist zwei bis drei Wochen ab dem Gespräch, je nachdem, wie schnell wir Inhalte und Rückmeldungen austauschen.
En général deux à trois semaines après l'entretien, selon la rapidité des échanges.
Mit der Betreuung schicken Sie mir einfach eine Nachricht, und ich ändere es für Sie. So bleibt die Seite sauber und Sie sparen Zeit.
Avec le suivi, vous m'envoyez simplement un message et je fais la modification. Le site reste soigné et vous gagnez du temps.
Im Aussendienst habe ich viele KMU im Seeland besucht. Dabei habe ich gesehen, wie oft Betriebe für eine Webseite zu viel zahlen, lange Verträge haben und niemanden erreichen, wenn etwas ist. Das mache ich anders.
Au service externe, j'ai rendu visite à de nombreuses PME du Seeland. J'ai vu combien d'entreprises paient trop cher leur site, ont des contrats longs et ne joignent personne en cas de besoin. Je fais autrement.
Eine Nummer, ein Name. Antwort spätestens am nächsten Arbeitstag.Un numéro, un nom. Réponse au plus tard le jour ouvrable suivant.
Fixpreise, keine Knebelverträge. Was Ihnen gehört, bleibt Ihres.Prix fixes, pas de contrats piège. Ce qui est à vous reste à vous.
Ich wohne und arbeite hier. Ihr Erfolg ist auch mein Ruf.Je vis et travaille ici. Votre succès, c'est aussi ma réputation.
Das erste Gespräch ist kostenlos und unverbindlich. Ich komme bei Ihnen vorbei oder wir telefonieren, wie es Ihnen passt.
Le premier entretien est gratuit et sans engagement. Je passe chez vous ou nous nous téléphonons, comme vous préférez.
Uferstudio
Inhaber: Oussama Bouhala
Wingarten 6
2552 Orpund
Schweiz
Telefon: 076 482 58 29
E-Mail: info@uferstudio.ch
Einzelunternehmen. Nicht im Handelsregister eingetragen.
Die Inhalte dieser Webseite wurden mit Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Haftungsansprüche wegen Schäden, die durch die Nutzung der veröffentlichten Informationen entstehen, werden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Für die Inhalte verlinkter Webseiten Dritter sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.
Fotos der Region, der Projekte und der Leistungen: Unsplash (unsplash.com), verwendet gemäss Unsplash-Lizenz. Porträtfoto: Oussama Bouhala. Die gezeigten Projekte sind Konzeptarbeiten für erfundene Betriebe.
Texte, Gestaltung und Logo dieser Webseite gehören Uferstudio. Eine Verwendung ist nur mit schriftlicher Zustimmung erlaubt.
Uferstudio
Titulaire : Oussama Bouhala
Wingarten 6
2552 Orpund
Suisse
Téléphone : 076 482 58 29
E-mail : info@uferstudio.ch
Entreprise individuelle. Non inscrite au registre du commerce.
Les contenus de ce site ont été rédigés avec soin. Aucune garantie ne peut toutefois être donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité et leur actualité. Toute responsabilité pour des dommages résultant de l'utilisation des informations publiées est exclue dans la mesure permise par la loi.
Les exploitants des sites tiers liés sont seuls responsables de leur contenu.
Photos de la région, des projets et des services : Unsplash (unsplash.com), utilisées selon la licence Unsplash. Portrait : Oussama Bouhala. Les projets présentés sont des travaux conceptuels pour des entreprises fictives.
Les textes, la conception et le logo de ce site appartiennent à Uferstudio. Toute utilisation nécessite un accord écrit.
Stand: Oktober 2026. Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Uferstudio, Oussama Bouhala, Wingarten 6, 2552 Orpund. E-Mail: info@uferstudio.ch, Telefon: 076 482 58 29.
Wenn Sie mich über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeite ich die Angaben, die Sie mir geben: zum Beispiel Name, Firma, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Ort und Ihre Nachricht.
Beim Besuch der Webseite speichert der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in sogenannten Server-Logfiles, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und verwendeter Browser. Diese Daten dienen nur dem sicheren Betrieb der Webseite.
Ich verwende Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihnen eine Offerte zu machen und einen allfälligen Auftrag abzuwickeln. Ich verkaufe Ihre Daten nicht und verwende sie nicht für Werbung ohne Ihre Zustimmung.
Die Webseite und die E-Mails laufen über Infomaniak Network SA, Genf. Die Daten werden in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert. Für die Schriftarten der Webseite wird Google Fonts von Google LLC (USA) verwendet; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Wenn Sie mich per WhatsApp kontaktieren, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta).
Diese Webseite verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Analyse-Tools. Im Browser wird nur Ihre gewählte Sprache (Deutsch oder Französisch) gespeichert, damit Sie sie beim nächsten Besuch nicht erneut wählen müssen.
Anfragen lösche ich, wenn sie erledigt sind und kein Auftrag zustande kommt, spätestens nach 12 Monaten. Daten zu Aufträgen und Rechnungen bewahre ich so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (in der Regel 10 Jahre).
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen und deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Schreiben Sie dazu an info@uferstudio.ch. Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Webseite veröffentlichte Version.
État : octobre 2026. Cette déclaration se fonde sur la loi suisse sur la protection des données (LPD).
Uferstudio, Oussama Bouhala, Wingarten 6, 2552 Orpund. E-mail : info@uferstudio.ch, téléphone : 076 482 58 29.
Si vous me contactez via le formulaire, par e-mail, par téléphone ou par WhatsApp, je traite les informations que vous me fournissez : par exemple nom, entreprise, numéro de téléphone, adresse e-mail, lieu et votre message.
Lors de la visite du site, l'hébergeur enregistre des données techniques nécessaires dans des fichiers journaux, par exemple l'adresse IP, la date et l'heure, la page consultée et le navigateur utilisé. Ces données servent uniquement au fonctionnement sûr du site.
J'utilise vos informations uniquement pour répondre à votre demande, vous faire une offre et exécuter un éventuel mandat. Je ne vends pas vos données et ne les utilise pas à des fins publicitaires sans votre accord.
Le site et les e-mails sont hébergés par Infomaniak Network SA, Genève, dans des centres de données en Suisse. Les polices du site sont chargées via Google Fonts de Google LLC (États-Unis) ; votre adresse IP est alors transmise à Google. Si vous me contactez par WhatsApp, les règles de confidentialité de WhatsApp (Meta) s'appliquent également.
Ce site n'utilise aucun cookie de suivi ou publicitaire ni aucun outil d'analyse. Seule la langue choisie (allemand ou français) est enregistrée dans votre navigateur pour votre prochaine visite.
Les demandes sont supprimées une fois traitées si aucun mandat n'en résulte, au plus tard après 12 mois. Les données liées aux mandats et factures sont conservées aussi longtemps que la loi l'exige (en règle générale 10 ans).
Vous pouvez à tout moment demander des informations sur vos données ainsi que leur rectification ou leur suppression en écrivant à info@uferstudio.ch. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Je peux adapter cette déclaration. La version publiée sur ce site fait foi.